| Title transcription: | מעשיות וועגן פֿויגעלעך און היהנער |
| Yivo spelling: | מעשׂיות וועגן פֿויגעלעך און הינער |
| Yivo transliteration: | Mayses vegn foygelekh un hiner |
| Subtitle Transcription: | דערצעהלט עס אײערע קינדערלעך, ווען זײ פאָדערן פון אײך: פּאַפּאַ, דערצעהל אונז אַ מעשה. |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט עס אײַערע קינדערלעך, ווען זײ פֿאָדערן פֿון אײַך: פּאַפּאַ, דערצײל אונדז אַ מעשׂה. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dertseylt es ayere kinderlekh, ven zey fodern fun aykh: papa, dertseyl undz a mayse. |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, June 10, 1923 |