| Title transcription: | שוין אײנמאָל אַ שטעדטעל! |
| Yivo spelling: | שוין אײנמאָל אַ שטעטל! |
| Yivo transliteration: | Shoyn eynmol a shtetl! |
| Subtitle Transcription: | מיט טרעהרען געשריבען |
| Subtitle Yivo Spelling: | מיט טרערן געשריבן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Mit trern geshribn |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, July 4, 1923 |