| Title transcription: | טערקישע מעשה׳לעך |
| Yivo spelling: | טערקישע מעשׂהלעך |
| Yivo transliteration: | Terkishe mayselekh |
| Subtitle Transcription: | ספּעציעל פאַר׳ן "פאָרווערטס" |
| Subtitle Yivo Spelling: | ספּעציעל פֿאַרן "פֿאָרווערטס" |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Spetsyel farn "Forverts" |
| Authors: | |
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, July 22, 1923 |