| Title transcription: | דער קאַרטאָפעל מענש |
| Yivo spelling: | דער קאַרטאָפֿל מענטש |
| Yivo transliteration: | Der kartofl mentsh |
| Subtitle Transcription: | (אַ בילד פון הײנטיגען דײטשלאַנד.) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד פֿון הײַנטיקן דײַטשלאַנד.) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild fun hayntikn Daytshland.) |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, October 21, 1923 |