| Title transcription: | דער ריס אין איהר זאָק |
| Yivo spelling: | דער ריס אין איר זאָק |
| Yivo transliteration: | Der ris in ir zok |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (פון פראַנצױזישען) |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (פֿון פֿראַנצױזישן) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung (fun frantsoyzishn) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, November 16, 1933 |