| Title transcription: | א סטרײק בײם סטרײקער |
| Yivo spelling: | אַ סטרײַק בײַם סטרײַקער |
| Yivo transliteration: | A strayk baym strayker |
| Subtitle Transcription: | (א בילד פון הײנטיגער צײט אין רוסלאַד). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד פֿון הײַנטיקער צײַט אין רוסלאַנד). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild fun hayntiker tsayt in Rusland.) |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, July 23, 1905 |