| Title transcription: | געװאַלד מענדעל, אַלעמאַי ביזטו ניט גע'הרג'עט געװאָרען? |
| Yivo spelling: | געװאַלד מענדל, למאַי ביסטו ניט געהרגעט געװאָרן? |
| Yivo transliteration: | gevald mendl, lemay bistu nit geharget gevorn? |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, November 30, 1918 |