| Title transcription: | גדליה. |
| Yivo spelling: | געדליה. |
| Yivo transliteration: | Gedalye. |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג. (איבערזעצט פון העבראישען) |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג. (איבערזעצט פֿון העברעיִשן) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung. (Iberzetst fun ibreishn) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, December 23, 1908 — Thursday, December 24, 1908 |