| Title transcription: | קאָלעקטען רענט |
| Yivo spelling: | קאָלעקטן רענט |
| Yivo transliteration: | Kolektn rent |
| Subtitle Transcription: | אַ טיפּ פון אידישען קװאַרטאַל |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ טיפּ פֿון ייִדישן קװאַרטאַל |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A tip fun yidishn kvartal |
| Authors: | |
| Designation: | tip |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, March 2, 1911 |