| Title transcription: | דער מענש ־ די קונציגסטע מאַשינקע אױף דער װעלט |
| Yivo spelling: | דער מענטש ־ די קונסיקסטע מאַשינקע אױף דער װעלט |
| Yivo transliteration: | der mentsh - di kunsikste mashinke oyf der velt |
| Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
| Authors: | |
| Designation: | feuilleton |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, January 13, 1924 |