| Title transcription: | װאס א טערק טראכט. |
| Yivo spelling: | װאָס אַ טערק טראַכט. |
| Yivo transliteration: | Vos a terk trakht. |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Designation: | ilustrirt |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, December 8, 1914 |