| Title transcription: | אַ טעלעגראַמע פון צאַר. |
| Yivo spelling: | אַ טעלגראַמע פֿון צאַר. |
| Yivo transliteration: | A telegrame fun tsar. |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Designation: | ilustrirt |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, January 5, 1915 |