| Title transcription: | „אַ שלעכטער סימן‟. |
| Yivo spelling: | „אַ שלעכטער סימן‟. |
| Yivo transliteration: | "A shlekhter simen". |
| Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
| Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, April 16, 1915 |