| Title transcription: | דיא נײע „עלײס‟ פון נויאָרק. |
| Yivo spelling: | די נײַע „עלײַס‟ פֿון נויאָרק. |
| Yivo transliteration: | Di naye "elays" fun nuyork. |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Designation: | ilustrirt |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, May 28, 1915 |