| Title transcription: | װאָס אַמעריקאַ קען מאַכען פון אַ מענשען. |
| Yivo spelling: | װאָס אַמעריקע קען מאַכן פֿון אַ מענטשן. |
| Yivo transliteration: | Vos Amerike ken makhn fun a mentshn. |
| Subtitle Transcription: | (א מעשה'לע פאר שרײבער) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ מעשׂהלע פֿאַר שרײַבער) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A maysele far shrayber) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | maysele |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, August 16, 1916 |