| Title transcription: | אַ אידענע, אַ חזנ'טע און אַ פױגעלע |
| Yivo spelling: | אַ ייִדענע, אַ חזנטע און אַ פֿױגעלע |
| Yivo transliteration: | a yidene a khaznte un a foygele |
| Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
| Authors: | |
| Designation: | feuilleton |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, October 12, 1924 |