| Title transcription: | דיא מצוה. |
| Yivo spelling: | די מצװה. |
| Yivo transliteration: | Di mitsve. |
| Subtitle Transcription: | דאס איז דער אנהױב פון דעם לעצטען קאפּיטעל פון ר' שלמה נגיד.*) |
| Subtitle Yivo Spelling: | דאָס איז דער אָנהױב פֿון דעם לעצטן קאַפּיטל פֿון ר' שלמה נגיד.*) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dos iz der onhoyb fun dem letstn kapitl fun R' Shloyme Noged.*) |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, January 7, 1913 — Thursday, January 9, 1913 |
| Title transcription: | אַ באָרד. |
| Yivo spelling: | אַ באָרד. |
| Yivo transliteration: | A bord. |
| Subtitle Transcription: | (בילד) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (בילד) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Bild) |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, January 10, 1913 |
| Title transcription: | זיא איז א מוטער געװאָרען. |
| Yivo spelling: | זי איז אַ מוטער געװאָרן. |
| Yivo transliteration: | Zi iz a muter gevorn. |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, January 11, 1913 — Monday, January 20, 1913 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saturday, January 11, 1913 | bottom left | 6, 7 | 5 | plain | 0 | URL | |
| Sunday, January 12, 1913 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 1 | URL | |
| Monday, January 13, 1913 | top left | 4, 5 | 4 | plain | 2 | URL | |
| Tuesday, January 14, 1913 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 3 | URL | |
| Wednesday, January 15, 1913 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 4 | URL | |
| Thursday, January 16, 1913 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 5 | URL | |
| Friday, January 17, 1913 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 6 | URL | |
| Saturday, January 18, 1913 | top left | 6, 7 | 2 | plain | 7 | URL | |
| Sunday, January 19, 1913 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 8 | URL | |
| Monday, January 20, 1913 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 9 | URL |
| Title transcription: | רוסישע פּאָליצײ. |
| Yivo spelling: | רוסישע פּאָליצײ. |
| Yivo transliteration: | Rusishe politsey. |
| Subtitle Transcription: | (בילדער פון דער איצטיגער װירקליכקײט). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (בילדער פֿון דער איצטיקער װירקלעכקײט). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Bilder fun der itstiker virklekhkeyt). |
| Authors: |
אָלגין
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, January 17, 1913 |
| Title transcription: | ארעסטאַנטען. |
| Yivo spelling: | אַרעסטאַנטן. |
| Yivo transliteration: | Arestantn. |
| Subtitle Transcription: | אַ מעשה'לע פון לעבען. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ מעשׂהלע פֿון לעבן. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A maysele fun lebn. |
| Authors: | |
| Designation: | maysele |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, January 21, 1913 |
| Title transcription: | אַ ראָמאַן אױף אײן פוס |
| Yivo spelling: | אַ ראָמאַן אױף אײן פֿוס |
| Yivo transliteration: | A roman oyf eyn fus |
| Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske). |
| Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, January 22, 1913 |
| Title transcription: | דיא טײטעל. |
| Yivo spelling: | די טײטל. |
| Yivo transliteration: | Di teytl. |
| Subtitle Transcription: | אַ שנײדערשע מעשה. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ שנײַדערשע מעשׂה. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A shnaydershe mayse. |
| Authors: | |
| Designation: | mayse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, January 23, 1913 |
| Title transcription: | די ריכטיגע ביזנעס. |
| Yivo spelling: | די ריכטיקע ביזנעס. |
| Yivo transliteration: | Di rikhtike biznes. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, January 23, 1913 |
| Title transcription: | אַ װײב. |
| Yivo spelling: | אַ װײַב. |
| Yivo transliteration: | A vayb. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, January 24, 1913 |
| Title transcription: | עס זײנען דאָ קינדערלעך. |
| Yivo spelling: | עס זײַנען דאָ קינדערלעך. |
| Yivo transliteration: | Es zaynen do kinderlekh. |
| Subtitle Transcription: | (א געװעהנליך בילד). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ געװײנטלעך בילד). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A geveyntlekh bild). |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, January 25, 1913 |