| Title transcription: | דיא גע'גנב'עטע העט. |
| Yivo spelling: | די געגנבֿעטע העט. |
| Yivo transliteration: | Di geganvete het. |
| Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע. |
| Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Humoreske. |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, September 10, 1910 |
| Title transcription: | טענעמענט־הױז קרבנות. |
| Yivo spelling: | טענעמענט־הױז קרבנות. |
| Yivo transliteration: | Tenement-hoyz karbones. |
| Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
| Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, September 11, 1910 |
| Title transcription: | דיא ראדיקאַלען. |
| Yivo spelling: | די ראַדיקאַלן. |
| Yivo transliteration: | Di radikaln. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, September 12, 1910 |
| Title transcription: | קײן אַמעריקאַ |
| Yivo spelling: | קײן אַמעריקע |
| Yivo transliteration: | Keyn amerike |
| Subtitle Transcription: | (אַ בילד). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild). |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, September 13, 1910 — Friday, September 16, 1910 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tuesday, September 13, 1910 | top right | 5 | 2 | plain | 0 | URL | |
| Wednesday, September 14, 1910 | top right | 5 | 2 | plain | 1 | URL | |
| Thursday, September 15, 1910 | top right | 5 | 1 | plain | 2 | URL | |
| Friday, September 16, 1910 | top right | 5 | 2 | plain | 3 | URL |
| Title transcription: | ברעקלעך פון לעבען |
| Yivo spelling: | ברעקלעך פֿון לעבן |
| Yivo transliteration: | Breklekh fun lebn |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, September 17, 1910 |
| Title transcription: | צװײ חבר'טעס |
| Yivo spelling: | צװײ חבֿרטעס |
| Yivo transliteration: | Tsvey khavertes |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, September 18, 1910 |
| Title transcription: | דער הינקעדיג[...] דיעלער. |
| Yivo spelling: | דער הינקעדיק[...] דילער. |
| Yivo transliteration: | Der hinkedik[...] diler. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, September 19, 1910 |
| Title transcription: | געפּאַקט. |
| Yivo spelling: | געפּאַקט. |
| Yivo transliteration: | Gepakt. |
| Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske). |
| Authors: | |
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, September 20, 1910 |
| Title transcription: | אַ טהײערער „סיוזשעט‟ |
| Yivo spelling: | אַ טײַערער „סיוזשעט‟ |
| Yivo transliteration: | A tayerer "syuzhet" |
| Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקא) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
| Authors: | |
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, September 21, 1910 |
| Title transcription: | דער געפאלענער. |
| Yivo spelling: | דער געפֿאַלענער. |
| Yivo transliteration: | Der gefalener. |
| Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung). |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, September 22, 1910 — Friday, September 23, 1910 |