| Title transcription: | דערלעבּט נחת |
| Yivo spelling: | דערלעבט נחת |
| Yivo transliteration: | derlebt nakhes |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, August 30, 1934 |
| Title transcription: | מען טאָר נישט חלש׳ען... |
| Yivo spelling: | מען טאָר נישט חלשן... |
| Yivo transliteration: | men tor nisht khaleshn... |
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון די בערג |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון די בערג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun di berg |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | briv |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, August 30, 1934 |
| Title transcription: | דזשאָ און מאַלי |
| Yivo spelling: | דזשאָ און מאַלי |
| Yivo transliteration: | dzsho un mali |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, August 31, 1934 |
| Title transcription: | אַ שטובּ געהט אונטער |
| Yivo spelling: | אַ שטוב גײט אונטער |
| Yivo transliteration: | a shtub geyt unter |
| Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „צװישן גנבים“ |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „צװישן גנבֿים“ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "tsvishn ganovim" |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Series | צװישן גנבֿים |
| Date: | Friday, August 31, 1934 |
| Title transcription: | װאָס אַ פאַרמער קען |
| Yivo spelling: | װאָס אַ פֿאַרמער קען |
| Yivo transliteration: | vos a farmer ken |
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון די בערג |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון די בערג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun di berg |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | briv |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, September 1, 1934 |
| Title transcription: | דער שפּיל אין מלחמות |
| Yivo spelling: | דער שפּיל אין מלחמות |
| Yivo transliteration: | der shpil in milkhomes |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג פון דער נאָהענטער פאַרגאַנגענהײט |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג פֿון דער נאָענטער פֿאַרגאַנגענהײט |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung fun der noenter fargangenheyt |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, September 1, 1934 |
| Title transcription: | אין אַ פראָסטיגער נאַכט |
| Yivo spelling: | אין אַ פֿראָסטיקער נאַכט |
| Yivo transliteration: | in a frostiker nakht |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (צוגעשיקט פון פּױלען) |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (צוגעשיקט פֿון פּױלען) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (tsugeshikt fun poylen) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, September 2, 1934 |
| Title transcription: | ירושה |
| Yivo spelling: | ירושה |
| Yivo transliteration: | yerushe |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, September 3, 1934 |
| Title transcription: | די אַכט יאָהריגע רוטי |
| Yivo spelling: | די אַכט יאָריקע רוטי |
| Yivo transliteration: | di akht-yorike ruti |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, September 4, 1934 |
| Title transcription: | די נאַכט |
| Yivo spelling: | די נאַכט |
| Yivo transliteration: | di nakht |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, September 5, 1934 |